Gábor, Móni, Eszter Japánban

Nos verseny az nem volt, hanem jóízűen befalatoztuk a különböző országok tekercseit. Volt japán, kínai, thai, philippin, brazil, ausztrál, vietnámi és természetesen magyar rolád meg nem-rolád. Yesterday there was no competition but instead we ate up all the rolled food with great pleasure. There…

Ma a japán órán, ahová Eszterrel szombat esténként járunk főző versenyt hirdettek a különböző országok roládjai vagy feltekert ételei között. Nagyon igyekszem jó eredményt elérni, Magyarországot hortobágyi húsos palacsintával és kakaós csigával képviselem. Mind a kettő elég jól sikerült, szorítsatok…

Eszter ma kijárta az első osztályt, el sem hiszem! Ő viszont úgy tűnik, igen.. Eszter completed the first school year today, I can hardly believe it! She seems to beleive it though..

Gáborral mindketten szívesen kertészkedünk, de eddig nem igazán volt rá lehetőségünk, főleg amióta Japánban vagyunk. Ládákban próbálkoztunk több-kevesebb sikerrel, de miután a lakás fenntartója két éve erős szélben gyomirtóval körbepermetezte az Eszterrel nagy gonddal nevelgetett paradicsom…

Tegnap tajvani angol tanár vendégek látogattak az iskolába, ahol tanítok. Este együtt vacsoráztunk egy japános étteremben. Nagyon különleges és finom volt minden, csak épp a fél fogamra sem volt elég, itthon újra megvacsoráztam utána. Yesterday three English teacher guests from Taiwan visited the…

Tegnap csodaszépen látszottak a hegyek.. Yesterday there was an amazing view of the mountains..

A múlt heti ballagás alkalmából készült egy emlék kiadvány a suliban, ahol tanítok. A szösszenetet, amit a tanároknak írni kellett, a végzős diákok (!!!) illusztrálták az adott tanár karikatúrájával. Megdöbbentően jól sikerült, és mivel rólam ez az első karikatúra életemben, nagyon örültem neki. Az…