Gábor, Móni, Eszter Japánban

Tegnap elkezdődött az arany hét, ami ebben az évben különösen hosszú: tíz nap. Ennek az oka a történelmi pillanat: 250 éve fordult elő ugyanis utoljára, hogy japán császár lemondott és nem kihalás útján öröklődött a császári trón. Az 1989-ben trónra lépett jelenlegi Akihito császár idős korára és…

Ha évek óta követitek a blogot, tudjátok, hogy minden évben meghív egy ismerős zenetanár a házába, hogy felépítsük a család leány tagjai tiszteletére az ohinasama-t, az esküvőt ábrázoló baba szettet. Idén sem volt másképp, immár rutinnal, hamar összeraktuk a lépcsőket, minden baba a helyére került…

Hogy itt is meg legyen örökítve: tavaly decemberben Eszter volt ovijába ismét ellátogatott a magyarul beszélő télapó :) Gábor szerint egyáltalán nem féltek, hanem pacsiztak, énekeltek, sok kérdést tettek föl. Az első képen a kisfiú sugárzó mosolya annyira édes! Last year the Hungarian Santa visited…

Kakizome, azaz "első írás" az évben, amivel hagyományosan az évet indítják Japánban, az általános iskolásoknak pedig kötelező. Tavaly Eszter nyerte az osztályában a legszebbért járó díjat, akkor a városunk nevét kellett leírni, idén pedig azt, hogy Asahi azaz reggeli nap, vagyis a felkelő nap,…

Az idei Karácsonyunk is az elmúlt évekhez hasonlóan alakult. Amíg elmentünk korcsolyázni, a Jézuska meghozta a fát meg az ajándékokat, mi csak a vacsorát hoztuk. Idén nem magyaros hal menüt, hanem japános csirke menüt választottunk. Boldog Karácsonyt kívánunk! Same as the previous years while we…

Vasárnap egy kellemes bográcsozás-grillezéssel megünnepeltük Eszter névnapját. On Sunday we celebrated Eszter's nameday with a nice barbecue.    

Itt már túl vagyunk a gyereknapon, minden évben május 5-én ünneplik Japánban. Ilyenkor megsokszorozódnak az amúgy is gyerek központú helyek meg programok. Mi két eseményt néztünk meg idén: egy gyerekeknek és felnőtteknek szóló dizájn kiállítást meg egy kartonpapír művészet c. benti…

Pár hónapig türelmesen vártunk a Télapó buli képekre, de aztán pár hete bementem az oviba óvatosan rákérdezni. Sűrű bocsánatkérések meg kölcsönös hajlongások közepette (én hogy zavartam, ők hogy elfelejtették) megígérték, hogy máris intézkednek, és pár napra rá meg is kaptuk a képeket, természetesen…

Hétvégén a magyarul beszélő barátnőm, akinek tavaly kislánya született, meghívott, hogy nézzük meg az ohinasama-jukat. Ha emlékeztek ez az az esküvőt ábrázoló baba kompozíció, amit februárban elővesznek a család kislányai tiszteletére, aztán március 3-án, a hinamatsuri napján szigorúan…

Eszter élete első farsangján vehetett részt a múlt héten, igaz sajnos csak skype-on keresztül a magyar osztályával. Itt is be kéne vezetnünk talán.. Eszter's first Fasching - unfortunately only via skype thanks to her Hungarian class      

Boldog Új Évet kívánok Nektek, köszönöm, hogy velünk tartottatok 2017-ben és örülök megtisztelő figyelmeteknek 2018-ban! Talán emlékeztek a kadomatsu-ra, amit pár éven át mi is készítettünk új évre bambuszból meg szárított növényekből-virágokból a külső bejárathoz dísznek, hogy az új évi szerencse…