Gábor, Móni, Eszter Japánban

Idén először megpróbálkozok az édesburgonya termesztéssel. Elvileg nem nehéz, de a japán viszonyokhoz igazodva pl. fóliával be kell borítani az ágyást, mivel júniusban, az esős évszakban olyan sok eső fog esni, hogy szétrohadna. Ültetés előtt megnéztem néhány oktató videot a neten, de a legjobb…

Sajnos eljött a nap, amikor végleg búcsút kell mondani a kerti szomszéd bácsitól, na meg a kisebb állatkertre gyarapodott farmjától, ami a költözést is indokolta egyébként. Az új helyén egy állatsimogatós kávézót tervez, sok sikert kívánok neki és mi biztosan gyakori vendégei leszünk. We have to…

Pár napja megszületett az újabb kis szomszéd, akinek ismét Eszter lett a keresztanyja, a Hime nevet választotta. Ez hercegkisasszonyt jelent. Mi akik csak hetente párszor kiugrunk a kertbe, örülünk ennek a sok állatnak, de a szomszédok akik egész nap hallgatják meg szagolják őket, kevésbé, ezért…

Nagyon kedves volt a kerti szomszéd bácsitól, hogy üzent: ma reggel kikelt egy kiscsirke, menjünk Eszterrel megnézni. Alig pár órás csöppség japán kakas és sima tyúk szülők keveréke, még a gazda sem tudja megjósolni, milyen szárnyas lesz. Életrevaló aranyos kis jószág, reméljük hamarosan lesz…

A héten a kertben jártunkkor az aranyos szomszéd nénike adott egy csomó kaki szilvát a fájáról, ami most érik, rikító narancs színű. Pont mint Csibi cica bundája, aki szintén ott kellette magát. Eszter kicsit később spontán megörökítette ezt a jelenetet, ami annyira jól sikerült, hogy miután…

Ahogy ígérte a szomszéd bácsi szerzett halloween tököket azok helyett amiket tévedésből megetetett a malacokkal. A hétvégén a legszebbet Gábor és Eszter elkészítették lámpásnak neki, mivel ő még eddig csak képen látott töklámpást és különben is a mi házunknál e héttől felújítás kezdődik. November…

Ma különlegesen finom volt a leves ebédkor: saját hagymából, borsóból, répából és petrezselyemből. Nem győzök elég hálás lenni Nishijima san-nak ezért.. We had a very special soup for lunch today: all ingredients were our own: onions, green peas, carrotts, parsley. I can't be grateful enough to…

Már eddig sem volt rossz a kertben a társaság, de tegnaptól Eszter nagy örömére új és elég cuki szomszédaink vannak: Szóta-kün és Mei-csan.. The nice neighbours are one of the main reasons why I enjoy going to our garden but yesterday two more cuties arrived: Souta-kun and Mei-chan. Eszter was…

Közben a kertünkben egyre több az ehető finomság. Eszter guszta brokkolit termesztett, lepipálva ezzel a több mint fél évszázados tapasztalattal rendelkező nagyszüleit, meg fincsi a saláta, rukkola, tegnap leszedtem az első uborkát is. Ami még érdekes lehet számotokra, (tudom, hogy többen szerettek…

Az elmúlt héten nagyon sok eső esett, a kertünkben minden szépen növöget. Hirtelen rengeteg retek van - vetéskor kicsit eltúloztuk a mennyiséget - most a legfinomabb, gyorsan meg kéne enni, ezért a környéket meg az ismerősöket elárasztottuk retekkel, meg mi is mindenhez esszük. Tegnap mondtam a…

Talán még sem olyan reménytelen a helyzet a kertben, a mai helyzet szerint kikelt a répa, petrezselyem, hagyma, tök, virágzik az eper meg a paradicsom. A paprikáim is elkezdtek itthon kukucskálni, de ha ilyen tempóban folytatják, akkor július végére, mire haza megyünk nem hogy nem tudjuk…

A kertben, ahol nagy lelkesedéssel tevékenykedünk, eddig nem sok sikerélményünk van. A saláta meg a petrezselyem, zeller nehezen kelnek, a retket megtámadta a bolha, Eszter két brokkolijából az egyiket tövestől elvitte valami, a másikat megtépte, a paradicsom palántákat pedig jól megtépázta a tegnap…

Gáborral mindketten szívesen kertészkedünk, de eddig nem igazán volt rá lehetőségünk, főleg amióta Japánban vagyunk. Ládákban próbálkoztunk több-kevesebb sikerrel, de miután a lakás fenntartója két éve erős szélben gyomirtóval körbepermetezte az Eszterrel nagy gonddal nevelgetett paradicsom…