Gábor, Móni, Eszter Japánban

Múlt hét végén a szomszédos Takaoka-ban jártunk egy 100% tiszta ón, sárgaréz és bronz anyagokból lakberendezési tárgyakat, buddhista rituális eszközöket stb. gyártó gyárban. Végignézve a folyamatot a munka első fele gépesített, de a legvégén a legfinomabb csiszolást emberek végzik, egy rossz…

Még mindig belefutok újabb meg nem kóstolt zöldségbe, ezúttal még magyar nevet sem találok hozzá. Valamilyen gumós krumpliszerű őszi-téli zöldség, alacsony kalória és magas rosttartalommal, rossz tehát nem lehet. Japánul kikuimo-nak, angolul sunchokes vagy chrysanthemum potato-nak hívják, de az is…

Hogy itt is meg legyen örökítve: tavaly decemberben Eszter volt ovijába ismét ellátogatott a magyarul beszélő télapó :) Gábor szerint egyáltalán nem féltek, hanem pacsiztak, énekeltek, sok kérdést tettek föl. Az első képen a kisfiú sugárzó mosolya annyira édes! Last year the Hungarian Santa visited…

Tél van, úgy hogy engedjetek meg egyetlen egy "már megint mezítlábaskodnak meg alul öltöztetik a gyereket" posztot, amit évek múltával is képtelen vagyok megszokni. Múlt héten napos, de csípős idő volt, elmentünk az állatkertbe Eszter kis barátjával. Most nézzétek azt a kislányt a csúszda alatt:…

A japán menzán nincs kegyelem, mindent meg kell enni! Annyi engedmény van, hogy amit nem annyira szeretsz, abból kérhetsz kisebb adagot, és a végén a megmaradt ételt szétosztják annak, aki még nem lakott jól. Ha több jelentkező is van, akkor - mint mindent ebben az országban - a kő-papír-olló…

Az iskola mellett van néhány magán tanítványom is, főleg angolosok, korábban volt németes is, aki a gyes alatt tanult, de ami szinte hihetetlen, hogy már két magyar tanítványom is van. Próbáltam őket rábeszélni más nyelvre, de hiába :)  Az egyik egy harmincas fiatalember, aki tavaly tavasz óta tanul…

Idén is meg van az oklevél a kakizome írásért. Most nem Eszteré a legszebb, de még befért a kitüntetettek közé. Omedetou! This year Eszter was awarded again for kakizome writing, this time not for the most beautiful one but still she did  a good job, congrats!

Ma vége lett itt is a téli szünetnek és majdnem kidobtam a téli szüneti rendszabályt de gondoltam előtte megosztom Veletek - Ti mit gondoltok erről? "Túlzás és mi közük hozzá" - ahogy én gondolom vagy "Nagyon is helyes, hogy odafigyelnek erre is" - ahogy Gábor? Ezt a listát minden szünetre megkapjuk…

Kakizome, azaz "első írás" az évben, amivel hagyományosan az évet indítják Japánban, az általános iskolásoknak pedig kötelező. Tavaly Eszter nyerte az osztályában a legszebbért járó díjat, akkor a városunk nevét kellett leírni, idén pedig azt, hogy Asahi azaz reggeli nap, vagyis a felkelő nap,…

a téli Tateyama. Ma egy kilátó dombról megnéztük Eszterrel annak az örömére, hogy hosszú idő óta először kisütött a nap (ahogy az egyik kép mutatja ennek nem csak mi örültünk) és a lábam is újra járóképes. Boldog Új Évet kívánunk Nektek! You can never get enough of Tateyama in the winter. This was…