Nálunk már javában tart a tavaszi szünet és jövő héttől elkezdődik a harmadik osztály. Eddig elég rossz időnk volt, tegnap is benti helyet kellett keresni. A gyerekeknek szóló tudományos múzeumban jártunk, ahol van egy nagyon érdekes vágóeszköz, méghozzá toyamai találmány: a víz sugarával vágnak el tulajdonképpen bármit. A higiénia miatt főleg ételeket, de a falon kiállított órát, cipőt, telefont is ezzel a módszerrel szelték ketté. A gyerekek papírlapot dughatnak egy nagyon szűk résbe, hogy kipróbálják, ez elég biztonságos, más nem fér be pl az ujja ugyebár.. A leírás szerint másodpercenként 320 m-es sebességgel, vagy 1200 km/h-el jön ki a víz a 0,2 mm-es lyukon.
We are enjoying the spring break with less spring-ish weather. Yesterday we went to an indoor science place for children. The most exciting thing in my opinion is a Toyama invention: water slicer. They pump water through a 0,2 mm pipe with extreme pressure so that the water's speed is 320 m/s or 1200 km/h. With this method they can literally cut anything from paper, wood, plastic through food and even metal. Some cut items are exhibited on the wall. Children can only experiment with paper in a very safe way.
