Gábor, Móni, Eszter Japánban

Most van a teljes cseresznye virágzás Toyamában és mindehhez az eddigi legmelegebb tavaszi idő, ami eddig volt mióta Japánban vagyunk, mintha a kemény tél miatt most kompenzálna a jó öreg.. Ma korosztálytól, nemtől, származástól stb. függetlenül mindenki kint volt a fák alatt.. We are having the…

Mindeközben otthoni barátoktól elképesztő küldeményt kaptunk, igazi hazai berényi finomságok! El nem tudom képzelni, hogy jött ez át a vámon, miközben egy fűszálat sem szabad elvileg behozni. Bilagitot vagy nospát nem mellékeltek. Ma megkóstoltam a friss füstölt szalonnát egy kis rántottával, most…

Csütörtökön meghívtak egy étterembe, ami a Toyama állomás közelében van a város szívében, ezért nagyon sok külföldi megfordul ott. Meg akarták tudni, mit gondolnak az ízeikről az itt élő külföldiek, összesen nyolc országból voltunk, Európából csak ketten: egy spanyol lány meg én. Az ételek…

..hogy nincs olyan túl sok házi feladat a tavaszi szünetre. Csak az volt írva, hogy az első osztályban tanult dolgokat ismételjék, olvassanak, gyakorolják a hangszert stb. Szóval szabadon gyakoroljanak, amit akarnak, ami még mindig több, mint ami nálunk volt: a szünet az szünet. Közel egy hét…

Tegnap kaptunk egy fülest, hogy már virágzik a cseresznye a városban. Délután úgy döntöttünk, megnézzük, de még csak most kezd kinyílni, a kirakodóvásár sem volt még kint. A teljes virágzás a hétvégére, jövő hét elejére várható, ez legalább egy héttel korábban van, mint az átlag, de tegnap is 24,5…

Lefordítottam több-kevesebb sikerrel Eszter bizonyítványait (az első kettőt már korábban megkapta, csak nem volt kedvem nekiülni eddig), megmutatom Nektek is, mielőtt hazaküldjük a nagyszülőknek, milyen egy japán bizonyítvány. Általános iskolában nincs osztályzás, viszont a tantárgyakat részletekbe…