Kb másfél éve indítottam Toyamában a Stammtisch-t, ami az itt élő németül beszélő emberkék baráti összejövetele sajnos max 4 emberrel, csupán amiatt, hogy legalább havonta egy-két órát németül beszéljünk valakivel. Kezdetben egy Starbucks kávézóban jártunk össze, aztán voltunk nálam, ma meg egy másik barátnőnél szusit készítettünk. Olyan szépséges és finom volt, hogy megörökítettem. Meg az ohinasama babákat, mert náluk is van kislány a családban, ezért feldíszítették a fél szobányi ohinasama-t. A jelenlegi tagok rajtam kívül japánok, áprilistól jön vissza egy amerikai srác, aki télre haza ment, de természetesen mind éltek Európában, főleg Németországban és Ausztriában, ezért nagyon örültek a mézes sütinek, amit szintén együtt sütöttünk.
About one and a half year ago I established a friends circle called "Stammtisch" with a few people who speak German just to be able to chat in German once in a month. At the beginning we used to come together in a Starbucks but also we have enjoyed cooking at my place and yesterday we made sushi at another member's house. It came out so beautiful and delicious that I took some picutres. Including the ohinasama doll set as they also have a daughter. All the present members except me are Japanese but they have all lived in Europe mostly in Germany or Austria for years so we also enjoyed making Lebkuchen together.
